La palabra queer, tradicionalmente ha significado en inglés "extraño" o "poco usual," pero su utilización en referencia a la comunidad LGBT y los miembros que se percibe que pertenecen a ésta ha modificado la definición y aplicación originales. Su empleo se considera polémico y ha sufrido cambios sustanciales a lo largo del siglo XX, al reclamarlo algunos gays, lesbianas, bisexuales y transexuales como una forma de autoafirmación. El término aún se considera ofensivo o despectivo por parte de la comunidad, y para otros es un término que sirve para describir una orientación sexual y/o identidad de género o expresión de género que no se conforma con la sociedad heteronormativa.
En algunos contextos se ha traducido al castellano como «torcido/a» (o más despectivamente «invertido»). Por ejemplo los queer studies anglosajones, a veces se traducen como «estudios torcidos».[1]
Variantes: queerdo (una persona queer extraña/rara), qwer (en las Islas Bermudas).[2]
Como orientación en sí misma, a menudo resulta útil, pero no es exclusiva para:
- Individues que tienen una identidad complicada que es difícil de explicar con un solo término.
- Personas cuyas relaciones/orientación no se pueden clasificar usando términos homosexuales, heterosexuales u otros términos comunes debido a que no son no binarios.
- Personas que no están seguras de su orientación, pero saben que no son heterosexuales.
- Personas que no son heterosexuales pero que no quieren etiquetarse con un término más específico. El término a veces se escribe con mayúscula cuando se refiere a una identidad o comunidad, en lugar de como un adjetivo general.
Historia[]
Al ingresar al idioma inglés en el siglo XVI, queer originalmente significaba "extraño", "extraño", "peculiar" o "excéntrico". Con el tiempo, queer adquirió una serie de significados relacionados con la sexualidad y el género, que van desde el significado estricto de "gay o lesbiana" hasta referirse a cualquier persona que no sea heterosexual o cisgénero. [4]
A fines del siglo XIX, queer comenzaba a adquirir una connotación de desviación sexual y, por lo general, se usaba como un término peyorativo para referirse a hombres femeninos o a hombres que se creía que tenían relaciones entre personas del mismo sexo. A lo largo de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, el uso de queer como identidad dentro de la comunidad LGBT+ estuvo y pasó de moda.[5]
A partir de fines de la década de 1980, la etiqueta queer comenzó a recuperarse de su uso peyorativo como autoidentificador neutral o positivo por parte de las personas LGBT+. Un ejemplo temprano de este uso por parte de la comunidad LGBT+ fue una organización llamada Queer Nation, que se formó en marzo de 1990 y distribuyó un volante anónimo en el Desfile del Orgullo Gay de Nueva York en junio de 1990 titulado "Queers Read This".[6] El volante incluía un pasaje que explicaba su adopción de la etiqueta queer:
"Cada persona gay tiene su propia opinión al respecto. Para algunos significa extraño y excéntrico y un poco misterioso [...] Y para otros "queer" evoca esos horribles recuerdos del sufrimiento adolescente [...] Bueno, sí, "gay" es genial. Tiene su lugar. Pero cuando muchas lesbianas y hombres gay se despiertan por la mañana nos sentimos enojados y asqueados, no gays. Así que hemos elegido llamarnos queer. Usando "queer" es una forma de recordarnos cómo somos percibidos por el resto del mundo". [7]
En ese momento, se percibía un cambio en la comunidad gay hacia el conservadurismo liberal, liderado por quienes se veían a sí mismes como "normales" y deseaban ser vistos como miembros comunes de la sociedad. La identidad queer a menudo se asoció con una postura política más radical, en particular, fue reclamada por individuos queer de color, individuos de género no conforme y otros individuos cuya existencia desafió en gran medida el status quo que no fueron aceptados por los de un más conservador. vista.
En la academia, el término queer y queering indican en términos generales el estudio de campos desde una perspectiva no heteronormativa. Los estudios queer son el estudio de temas relacionados con la orientación sexual y la identidad de género, generalmente enfocados en personas y culturas LGBT+. Originalmente se centró en la historia LGBT+ y la teoría literaria, pero se ha expandido para incluir muchos otros campos de estudio, como biología, sociología, antropología, filosofía, psicología, ciencias políticas y ética.
Varios movimientos sociales LGBT+ y grupos de apoyo en todo el mundo utilizan el identificador queer, como la Asociación Queer de Chipre en Chipre y la Red de Jóvenes Queer en el Reino Unido, y el servicio nacional de asesoramiento y apoyo Qlife en Australia.[8] La letra Q se agrega comúnmente al acrónimo LGBT+ que significa queer. Los acrónimos comunes que lo incluyen son LGBTQ+ y LGBTQIA+.
Algunas personas, tanto LGBT+ como no LGBT, objetan el uso de la palabra por varias razones. A algunas personas LGBT+ no les gusta el uso de queer como término general porque lo asocian con este radicalismo político que, en su opinión, desempeñó un papel en la división de la comunidad LGBT+ por opinión política, clase, género, edad y otros factores. [7] Otras personas LGBT+ desaprueban reclamar o usar queer porque lo consideran ofensivo, burlón o autocrítico debido a que los heterosexuales lo usan como peyorativo.[9]
Bandera[]
Una de las primeras banderas creadas específicamente como "bandera queer" fue creada por Pastelmemer el 17 de agosto de 2015 o antes.[10] Los tonos de rosa uno junto al otro y los tonos de azul uno al lado del otro representan la atracción entre personas del mismo género. El naranja y el verde son para personas no binarias. El blanco y el negro son para personas asexuales, arrománticas y del espectro agénero.
La bandera queer más conocida es la bandera de chevon, que se originó con una bandera creada por el usuario de Tumblr istudyhumanhope el 3 de octubre de 2016.[11] Se usó lavanda porque es un color raro. Se usa el blanco porque en la luz blanca están todos los colores del arcoíris. La forma fue elegida porque no es recta. Bizexuals creó una versión alternativa el 4 de octubre de 2016, debido a las quejas de que el original era un desencadenante sensorial. Esta versión tenía un fondo blanco puro, pero el 5 de octubre de 2016 se creó la versión con un fondo blanquecino.[12] El fondo blanquecino representa la rareza de las identidades y la heterogeneidad inherente de la identidad queer. El cheurón es una reminiscencia de la imaginería militarista, recordando a todos el orgullo de los individuos queer por la antiasimilación radical de la identidad queer.
bihetnaomi creó una versión alternativa el 10 de diciembre de 2016.[13] No fue pensado como un símbolo de orgullo de reemplazo, pero fue una alternativa sugerida como bandera de orgullo.
Otra bandera queer alternativa fue creada por los usuarios de Tumblr officialqueer y the-thought-museum el 3 de octubre de 2016.[14]
Presenta los colores de la bandera del arco iris (en colores pastel para distinguirla de la bandera del arco iris) y gris en el medio para representar un espectro en el que alguien preferiría identificarse como un término más amplio que verse obligado a comprometerse con una identidad más específica.
Otra bandera alternativa, inspirada en la bandera oficial de queer, fue diseñada por el usuario de Tumblr Chara Hates Antis.[15]
El usuario de Instagram willow.ktc creó otra bandera alternativa el 2 de agosto de 2021. Los azules representan el espectro de atracción/identificación con términos masculinos/individuos. Los rosas representan el espectro de atracción/identificación con términos femeninos/individuos. El blanco es para atracción/identificación de individuos/términos no binarios. El círculo roto representa que, a diferencia de otras etiquetas de género y orientación, queer es un término libre en el que las personas no tienen que ajustarse a una determinada casilla y descripción.
El usuario de Tumblr disaster bisexual diseñó otra bandera queer el 18 de octubre de 2019.[16] [17]
En otros idiomas[]
- Español: cuir.
- Chino mandarín: Ku’er (酷儿), adaptación fonética que, junto a tóngzhì (同志), es una de las expresiones preferidas por la comunidad LGBT china. [18]
Referencias[]
- ↑ Sexualidad y escritura (1850-2000) (2002) de Raquel Medina Bañón, Barbara Zecchi, Silvia Bermúdez
- ↑ https://en.m.wiktionary.org/wiki/queer
- ↑ 3,0 3,1 https://www.reddit.com/r/QueerVexillology/comments/jttmkz/i_made_a_simplified_version_of_the_queer_flag
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/queer
- ↑ https://archive.org/details/gaynewyork00geor/page/13
- ↑ http://www.qrd.org/qrd/misc/text/queers.read.this
- ↑ 7,0 7,1 Gamson, Joshua (August 1995). "Must Identity Movements Self-Destruct? A Queer Dilemma". Social Problems. 42 (3): 390–407.https://www.jstor.org/stable/3096854?seq=1
- ↑ https://web.archive.org/web/20140202221819/https://www.qlife.org.au/
- ↑ https://www.languagehumanities.org/is-queer-a-derogatory-word.htm
- ↑ https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Queer-1-554425236
- ↑ https://istudyhumanhope.tumblr.com/post/151300952133/my-friend-luca-and-i-saw-you-idea-officialqueer
- ↑ https://bizexuals.tumblr.com/post/151401412287/more-queer-pride-flagsvariations-see-if-you-can
- ↑ https://www.deviantart.com/bihetnaomi/art/Queer-Pride-Flag-2-650418588
- ↑ https://officialqueer.tumblr.com/post/151277458988/this-is-my-and-the-thought-museums-take-on-a
- ↑ https://web.archive.org/web/20201227180848/https://chara-hates-antis.tumblr.com/post/151279843813/this-is-my-and-the-thought-museums-take-on-a
- ↑ https://disasterbisexual.tumblr.com/post/188439063875/queer-pride-flag-this-is-my-take-on-a-queer
- ↑ Pagina de referencia https://www.lgbtqia.wiki/wiki/Queer
- ↑ https://www.moscasdecolores.com/es/diccionario-gay/chino/kuer-%E9%85%B7%E5%84%BF/
Esta página utiliza contenido de Wikipedia (ver autores) con licencia Creative Commons. |