Arsenokítis (Αρσενοκοίτης) es un término griego que aparece por primera vez en en el nuevo testamento de la biblia, de la mano de San Pablo. No se sabe a ciencia cierta cuál era el significado para el autor, pero aunque de su traducción literal se desprende la idea de «macho-cama» o «macho-encamador», las sucesivas traducciones e interpretaciones de la biblia han dado lugar a la idea de que significa «el hombre que se acuesta con otro hombre» por lo que finalmente se ha traducido como sodomita. Sin embargo esta idea es errónea, ya que en la época de San Pablo existían muchos términos para nombrar a los hombres que tenían sexo con otros hombres, como palakós, kinaidos, paiderastes, arrenomanes o paidophthoros. [1]
Algunos autores lo definen concretamente como hombre homosexual, específicamente el que penetra. [2] Mientras que otros debaten que la intención es desconocida, pero que podría estar relacionada a la prostitución, el abuso sexual y/o el adulterio.[3]
Ver también[]
Referencias[]
- ↑ https://www.moscasdecolores.com/es/diccionario-gay/griego/arsenokitis-%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%BA%CE%BF%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%82/
- ↑ https://en.m.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CF%81%CF%83%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%BA%CE%BF%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%82
- ↑ https://www.gaychristian101.com/Arsenokoites.html